British husband arrested after being 'caught having sex with mistress in family home' in the Philippines